zuckersüß

zuckersüß
zuckersüß ['--'-]
Adjektiv
muy dulce; (abwertend) dulzón; (also bildlich) empalagoso
Adjektiv
1. [Geschmack, Obst] muy dulce
2. (abwertend) [Lächeln, Stimme] acaramelado (femenino acaramelada)
————————
Adverb
(abwertend) [lächeln] con dulzura exagerada

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • zuckersüß — zuckersüß:⇨süß(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zuckersüß — Adj. (Oberstufe) so süß wie Honig Synonym: honigsüß Beispiel: Diese Aprikosen zeichnen sich durch einen ausgezeichneten zuckersüßen Geschmack aus …   Extremes Deutsch

  • zuckersüß — zụ·cker·sü̲ß Adj; 1 ≈ sehr süß: Die Trauben sind zuckersüß 2 gespr, meist pej; übertrieben freundlich oder liebenswürdig …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zuckersüß — zụ|cker|süß 〈Adj.〉 1. süß wie Zucker 2. sehr süß 3. 〈fig.〉 übertrieben freundlich, scheinheilig liebenswürdig * * * zụ|cker|süß <Adj.> (emotional): sehr süß; süß wie Zucker: e Birnen, Trauben; Ü sie war z. (abwertend; übertrieben… …   Universal-Lexikon

  • zuckersüß — zuckersüßadj 1.übertriebenliebenswürdig;schmeichlerisch gewinnend;aufdringlichhilfsbereit.1870ff. 2.liebreizend,anmutig.⇨Zucker9a.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • zuckersüß — zụ|cker|süß …   Die deutsche Rechtschreibung

  • süß — 1. gesüßt, gezuckert, honigsüß, süßlich, zuckerig; (emotional): zuckersüß. 2. allerliebst, entzückend, herzig, hinreißend, lieblich, niedlich, possierlich, reizend, zauberhaft; (geh.): berückend, betörend; (ugs.): goldig, putzig, schnuckelig, zum …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Erlanger Pfarrerstochter — Wappen Die Erlanger Pfarrerstochter war die älteste Inaktivenvereinigung von Corpsstudenten. Sie galt als viertes, ab 1894 als fünftes Corps an der Friedrich Alexander Universität und nahm nur Kösener Corpsstudenten und Mitglieder des… …   Deutsch Wikipedia

  • Jule Vollmer — (* 16. Januar 1959 in Witten, Nordrhein Westfalen) ist eine deutsche Schauspielerin und Autorin. 1993 gründete sie mit der Querflötistin Anne Horstmann das Kleinkunstensemble LiteraMusico und reist seitdem mit literarisch musikalischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Manuel Jacob — Manuel Jacob …   Deutsch Wikipedia

  • honigsüß — scheißfreundlich (derb); schleimig (umgangssprachlich); heuchlerisch; süß; schmeichelnd; übertrieben freundlich * * * ho|nig|süß 〈Adj.〉 1. süß wie Honig, sehr süß 2. 〈fig.〉 übertrieben freundlich, falschfreundlich (Lächeln, Worte) * * * …   Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”